Le mot vietnamien "bào tử thể" se traduit en français par "sporophyte", un terme utilisé principalement en botanique.
"Bào tử thể" désigne la phase d’un cycle de vie des plantes, notamment des plantes non vasculaires comme les mousses et certaines fougères. C'est la génération diploïde qui produit des spores par méiose. En d'autres termes, c'est la partie de la plante qui est responsable de la reproduction.
Dans un contexte botanique, vous pouvez utiliser "bào tử thể" pour parler du développement des plantes et de leur cycle de vie. Par exemple, vous pouvez dire : - "Bào tử thể của cây dương xỉ phát triển từ bào tử." (Le sporophyte de la fougère se développe à partir des spores.)
Dans des discussions plus avancées sur la biologie végétale, vous pourriez explorer les différences entre le "bào tử thể" et le "gametophyte" (génération haploïde qui produit des gamètes). Par exemple : - "Bào tử thể và giao tử thể là hai giai đoạn khác nhau trong chu trình sống của thực vật." (Le sporophyte et le gamétophyte sont deux étapes différentes du cycle de vie des plantes.)
Il n'y a pas de variantes directes de "bào tử thể", mais vous pourriez rencontrer des termes associés comme : - "giao tử thể" (gamétophyte) - "bào tử" (spore)
Dans un contexte moins formel ou différent, "bào tử" tout seul peut simplement faire référence à "spore", qui peut être utilisé dans d'autres contextes biologiques.
Il n'y a pas d'autres synonymes directs pour "bào tử thể" en vietnamien, mais vous pourriez utiliser des termes plus généraux liés à la reproduction des plantes, comme "thể sinh sản" (organe reproducteur).
En résumé, "bào tử thể" est un terme technique qui est essentiel pour comprendre le cycle de vie des plantes.